Resposta curta: quase toda tatuagem mitológica carrega dois sentidos ao mesmo tempo: o que o desenho ganhou no último século e o que ele tinha para quem o inventou. Uma tatuagem de Medusa hoje se lê como símbolo de sobrevivente; na Antiguidade, o rosto dela era um amuleto gravado em escudos para espantar o mal. Nenhuma das leituras é falsa, e saber as duas deixa a tatuagem melhor. Abaixo, os desenhos mais pedidos lado a lado, e três coisas que vale conferir antes de marcar. (Sobre as criaturas em si, o ranking dos monstros gregos.)
Os desenhos, antes e agora
| Desenho | O que as pessoas querem dizer | O que significava na origem |
|---|---|---|
| Medusa | Sobreviver a uma violência, largar a vergonha, devolver o olhar | Um rosto apotropaico em escudos, telhas e portas, ali para afastar o mal |
| Atena e a coruja | Sabedoria, estratégia, cabeça fria | Quase a mesma coisa, só que ela também é a deusa que castigou Medusa |
| O calcanhar de Aquiles | Meu único ponto fraco | A própria mortalidade: todo mundo tem um lugar que o mundo acaba achando |
| Ícaro e as asas | Ambição, voar perto demais do sol, o belo fracasso | Um aviso sobre os dois extremos. Dédalo disse nem alto demais, nem baixo demais |
| Prometeu | Sacrifício, rebeldia, dar às próprias custas | O fogo entregue aos humanos, com um castigo eterno como fatura |
| Sísifo e a pedra | Camus: é preciso imaginar Sísifo feliz | Um castigo, simples assim. A felicidade é uma camada moderna, de 1942 (o mito) |
| Hermes e o caduceu | Medicina e cura, muito frequentemente | O bastão do arauto, deus dos mercadores, viajantes e ladrões. Veja abaixo |
| O Valknut | Coragem, entrega a Odin | Três triângulos entrelaçados em pedras funerárias nórdicas, ligados a Odin e aos mortos em combate |
| Mjölnir | Força, proteção, identidade nórdica | O martelo de Thor, usado como amuleto de verdade e para abençoar casamentos e funerais |
| Yggdrasil | Conexão, raízes, família | A árvore do mundo que sustenta os nove reinos, e o eixo do Ragnarök |
| Vegvísir | Nunca perder o caminho | Um sinal mágico islandês de um manuscrito do século XIX. Não é da era viking |
| Runas | Identidade nórdica, uma palavra escrita | Alfabeto primeiro, magia depois. Uma runa sozinha raramente significa uma palavra só |
| Ankh | Vida, vida eterna | O hieróglifo da vida, levado ao nariz do morto para devolver o fôlego |
| Olho de Hórus | Proteção, vigilância | O olho que Set arrancou e Tot restaurou: cura, e voltar a estar inteiro |
| Escaravelho | Renascimento, transformação | O besouro que empurra o sol pelo céu, colocado sobre o coração do morto |
| Anúbis | Morte, além, guarda | O embalsamador que pesa o seu coração e te leva pela porta |
| Uróboro | Eternidade, ciclos | A serpente que morde a própria cauda: o tempo se renovando, pintado em tumbas reais |
Antes de marcar
O caduceu não é o símbolo da medicina. Duas serpentes e um par de asas pertencem a Hermes, deus do comércio e dos ladrões. O bastão que cura é o de Asclépio: uma serpente só, sem asas. A confusão se espalhou a partir de uma decisão do exército dos Estados Unidos em 1902, e hoje é uma das correções mais comuns nos estúdios.
O Vegvísir não é viking. Ele aparece no manuscrito Huld, escrito na Islândia em 1860, cerca de oito séculos depois dos vikings. É magia popular islandesa autêntica, só que não antiga.
Confira um símbolo nórdico antes de usá-lo. Alguns desenhos, incluindo certas runas e rodas solares, foram adotados por grupos de ódio no século XX e em alguns lugares ainda são lidos assim. Uma busca rápida pelo seu desenho exato evita uma conversa constrangedora depois.
Perguntas rápidas
O que significa uma tatuagem de Medusa?
Hoje, quase sempre: sobrevivi a alguma coisa e não carrego mais a vergonha. Essa leitura vem da versão em que Medusa sofre violência no templo de Atena e é castigada por isso, o que transforma o monstro em vítima. O sentido antigo é diferente, mas não contrário: o rosto dela protegia, ficava nas entradas para o mal não passar. Você pode querer dizer um, o outro, ou os dois. A história está em Perseu e a Górgona.
Qual é a melhor tatuagem mitológica de proteção?
Três têm história protetora real: o Olho de Hórus (cura e inteireza, o olho restaurado depois de arrancado), o rosto de Medusa no sentido apotropaico original e o Mjölnir, que os nórdicos usavam como amuleto de verdade. Os egípcios levavam isso muito a sério, como mostra o nome secreto de Rá.
Qual símbolo mitológico eu deveria evitar?
Nada é proibido, mas dois pedem um segundo olhar. Qualquer símbolo nórdico apropriado por grupos de ódio: confira o desenho exato, porque país e contexto mudam como ele é lido. E o caduceu, se você quer que ele diga medicina, porque ele diz comércio.
Seja qual for o que acabar na sua pele, vale conhecer a história antes. O MythologyNow narra tudo como filme, com vozes e música. Comece por Perseu e a Górgona, o mito por trás do rosto mais tatuado do mundo, ou vá para o Egito com Anúbis.
