神話タトゥーの本当の意味(彫る前に知っておきたいこと)

要するに: 神話タトゥーはたいてい二つの意味を同時に背負っています。この100年ほどで図像が獲得した意味と、それを生み出した人々にとっての意味です。メドゥーサのタトゥーは今日サバイバーの象徴として読まれますが、古代では盾に刻んで災いを追い払う護符でした。どちらの読みも間違いではなく、両方を知っているほうがタトゥーは強くなります。以下、彫られることの多いデザインを新旧で並べ、予約前に確認したい3点をまとめました。(怪物そのものについてはギリシャ神話モンスター危険度ランキングへ。)

デザインの今と昔

予約する前に

カドゥケウスは医療の象徴ではありません。 二匹の蛇と翼はヘルメス、つまり商業と盗みの神のものです。医療の杖はアスクレピオスの杖で、蛇は一匹、翼はありません。混同は1902年の米陸軍の採用から広まり、今ではタトゥースタジオで最も多い訂正の一つになっています。

ヴェグヴィシルはヴァイキングのものではありません。 1860年にアイスランドで書かれたフルド写本に登場します。ヴァイキング時代からおよそ8世紀後です。本物のアイスランド民間魔術ではありますが、古代のものではありません。

北欧の記号は身につける前に確認を。 一部のルーンや太陽輪などは20世紀に憎悪団体に流用され、地域によっては今もそう読まれます。彫る図案そのものを一度検索しておくだけで、後々の気まずさを避けられます。

よくある質問

メドゥーサのタトゥーの意味は?

現在いちばん多い読みは「私は生き延びた、もう恥は背負わない」です。アテナの神殿で暴行を受け、そのことで罰せられるという版に由来し、怪物を被害者として捉え直す読み方です。古代の意味は違いますが対立はしません。彼女の顔は守りの図像で、災いを通さないよう入口に置かれました。どちらの意味でも、両方でも構いません。物語はペルセウスとゴルゴンにあります。

守護に向く神話タトゥーは?

守りの実績があるのは三つです。ホルスの目(抉られた目が修復された治癒と完全性)、本来の魔除けとしてのメドゥーサの顔、そして北欧の人々が実際に護符として身につけたミョルニル。エジプト人がこれをどれほど真剣に考えていたかはラーの秘密の名が示しています。

避けたほうがいい神話の記号は?

禁じられたものはありませんが、二つは一度立ち止まる価値があります。憎悪団体に流用された北欧の記号は、国や文脈で読まれ方が変わるので図案そのものを確認してください。もう一つは、医療の意味を込めたい場合のカドゥケウスです。あれが言っているのは商業です。

何を彫るにしても、先に物語を知っておく価値はあります。MythologyNowは声と音楽で映画のように語ります。世界でいちばん彫られている顔の物語ペルセウスとゴルゴンから、あるいはエジプト側のアヌビスからどうぞ。