短い答え: ゼウスはスパルタ王妃レダに恋い焦がれ、白鳥の姿で彼女のもとに現れました。同じ夜、レダは夫のテュンダレオス王とも床を共にします。この二重の夜からレダは卵を産み(版によっては二つ)、そこから四人の子が生まれました。神の子であるヘレネとポリュデウケス、そして人間の王の子であるカストルとクリュタイムネストラです。その卵の一つには、千隻の船を出航させる顔が入っていました。
レダの四人の子どもたち
| 子 | 父 | 性質 | 運命 |
|---|---|---|---|
| ヘレネ | ゼウス | 神々しい美貌 | トロイアへの逃避行が戦争の火種に |
| ポリュデウケス | ゼウス | 不死 | 騎手の双子、ディオスクロイの一人 |
| カストル | テュンダレオス | 人間 | 若くして死に、兄弟と不死を分かち合う |
| クリュタイムネストラ | テュンダレオス | 人間 | 夫アガメムノンを殺害 |
二人の父、一つの夜、四つの運命。ギリシア人はこの対称性を愛しました。神の一対と人間の一対、そして両方に等しく配られた破局です。
卵は一つか、二つか
古代の伝承は一致しませんでした。ヘレネとポリュデウケスだけを卵から生まれさせる版もあれば、二つの卵から四人全員を孵す版もあります。そして最古の伝承ではレダはほぼ脇役です。卵は報復の女神ネメシスのものでした。ネメシスは姿を変えながらゼウスから逃げ続け、ガチョウになったところを白鳥のゼウスに捕らえられます。彼女は卵を産んで捨て、羊飼いがそれをレダに届け、レダが温めてヘレネが生まれた、という物語です。この版をもう一度読んでください。神話最大の戦争の責めを負わされた女性ヘレネが、文字どおり「報復」の娘なのです。ギリシア人は自分たちが何を語っているか、正確に分かっていました。
戦争を孵した一夜
トロイア圏のほぼすべての糸がレダにつながります。攫われたのか駆け落ちしたのか、ヘレネは戦争にその口実を与えました。人間の姉妹クリュタイムネストラは十年待ち、その戦争から帰還したアガメムノンを浴室で殺します。カストルとポリュデウケスは最初にヘレネが攫われた時に救出に駆け、やがて空のふたご座になりました。スパルタの一つの寝室から、ギリシア悲劇の地図全体が描かれたのです。
よくある質問
レダとは誰ですか?
スパルタの王妃で、テュンダレオスの妻、アイトリア王テスティオスの娘です。ギリシア神話で最も多く描かれた人物の一人で、レオナルドもミケランジェロも白鳥の場面を描き、詩人イェイツはこの神話から英語で最も有名な詩の一つを生み出しました。
なぜゼウスは白鳥に変身したのですか?
ゼウスはほとんどの恋でその姿を変えます。エウロペには牡牛、ダナエには黄金の雨、レダには白鳥。変身は、素性のままでは近づけない相手に近づくための手段でした。神話自体がこれらの出会いを誘惑よりも暴力として語ることが多く、レダの物語はその最も明確な例です。
カストルとポリュデウケスはふたご座の双子ですか?
はい。人間のカストルが殺された時、不死のポリュデウケスは兄弟より長く生きることを拒み、ゼウスは二人に一つの不死を分かち合わせました。オリュンポスと冥界を交互に行き来する約束、それが星に書かれたのがふたご座です。
ヘレネの母はレダですか、ネメシスですか?
伝承によります。一般的な版ではレダ、より古い叙事詩の伝統ではネメシスが卵を産み、レダは子を育てただけとされます。どちらでも父はゼウスであり、どちらでもヘレネを孵したのはスパルタでした。
この物語は、MythologyNowでシネマティックなエピソードとして聴けます: レダと白鳥。



