Mitologia norrena · 3 capitoli

Hel e il regno dei morti

Sotto tutti i mondi giace un regno dove i morti senza gloria devono attendere

Hel, figlia di Loki e di Angrboða, governa Niflheim, il regno di coloro che muoiono di malattia, di vecchiaia o di qualunque morte senza gloria in battaglia. È metà viva e metà morta: un lato del suo corpo ha colore di carne, l'altro è scuro e in putrefazione. La sua sala si chiama Éljúðnir (Miseria); il suo piatto è Fame; il suo coltello è Carestia; la sua soglia è Inciampo. Quando Baldur muore, Hermóðr cavalca Sleipnir per nove giorni attraverso valli oscure fino a giungere alle sue porte. Chiede la liberazione di Baldur. Hel acconsente, a condizione che ogni essere di tutti i mondi pianga Baldur. Tutti lo fanno, tranne una vecchia gigantessa: Loki travestito. Baldur resta presso Hel fino a dopo il Ragnarök.