Pithos di Pandora

Spesso tradotto erroneamente come scatola, il pithos di Pandora era una grande giara da deposito donatale dagli dèi quando Efesto la creò come punizione per il furto del fuoco compiuto da Prometeo. Avvertita di non aprirla, non riuscì a resistere alla curiosità. Quando ne sollevò il coperchio, ogni male, malattia, morte, dolore, invidia, volò fuori nel mondo. Solo la Speranza rimase, intrappolata sul fondo, l'ultimo dono lasciato all'umanità.